Carmen Martín Gaite o cómo cambió mi vida

Hoy Carmen Martín Gaite hubiera cumplido 87 años. Nunca llegué a conocerla y sin embargo esta escritora cambió y todavía cambia mi vida (sin exageración alguna). Mi relación con ella empezó en Inglaterra, en 1999 tal y como explico aquí: Releyendo a la Gaite Después de aquel malentendido por el que nunca la conocí (una llamada suya que tendría que haber cogido yo, pero que cogió otra persona, que no supo dar señales de mí),… Seguir leyendo…

Poemas de Begoña Abad o por qué la poesía es un arma cargada de futuro

Hoy @MargaOjeda me preguntaba dónde están los poetas hoy en día, y si eran conscientes de su obligación de dar palabras a los que no las tienen y entonces le he mencionado unos cuantos nombres y me animo ahora a copiar aquí unos poemas de una poeta excelente, Begoña Abad, que escribe mientras trabaja de portera en un edificio cualquiera de Logroño. Todos estos poemas pertenecen al libro Cómo aprender a volar (Ed. Olifante. 2012.). Yo lo… Seguir leyendo…

Por eso es tan difícil escribir una novela

Me pide perdón por sus continuas interrupciones y yo le digo que todo en esta vida es una pura interrupción, que no se afane tanto en separar las cosas unas de otras, porque todas bullen al mismo tiempo, por mucho empeño que pongamos en evitarlo, lo banal mezclado con lo grave, lo presente con lo pasado, lo necesario con lo azaroso, y que de entender algo es sólo así como se entiende, aceptando esa misma… Seguir leyendo…

Corea del Sur

El sábado tenía dos llamadas perdidas en mi móvil de un número raro que, por el prefijo (gracias Google) parece ser de Corea del Sur. Si fuera así, sólo podría haberme llamado una persona.  Me ha gustado imaginar que alguien a quien conocí en un lugar muy distinto, me recordaba todavía desde un país tan lejano. Me puse a ver fotos antiguas y pensé “tengo que decirle que ahora llevo falda”. (Si lees esto, mándame… Seguir leyendo…

Mario Merlino, poeta, activista de la traducción

Hace menos de una semana, hablando un poco de todo y también de un libro de entrevistas, Amaia y yo recordábamos su entrevista a Mario Merlino para Consumer.es. Yo le decía: “es una entrevista muy buena” y ella respondía “él es muy bueno”. Amaia me ha llamado ahora mismo para informarme de que Mario Merlino murió ayer. Juan Cruz escribe el obituario en El País y precisamente menciona la entrevista que hizo Amaia. Le he… Seguir leyendo…

Redirección con .htaccess y con html para blogs

Nota: este es un post sobre redireccionamiento de dominios para principiantes: Estos días he estado actualizando la versión de wordpress de revistaiguazu.com y de deotroplaneta.com. Al ponerme con eso, he visto que la mayoría de la gente que linkaba a estas webs (son blogs, en realidad) lo hacía con una url antigua, que era www.idazki.net/revistaiguazu y www.idazki.net/deotroplaneta. Como había movido las carpetas en el servidor y ya no tenían la misma raíz, me ha tocado… Seguir leyendo…

Editora ama de casa

Mientras ejerzo de editora en casa, a la búsqueda de nuevos talentos por internet, saltando de link en link, añadiendo favoritos y etiquetas de “leer más tarde”, revisando mails… también ejerzo de ama de casa, pongo lavadoras, podo las plantas de la terraza, frego los cacharros de la noche anterior, doblo yo sola sábanas dobles… Entre mail y mail, me da tiempo incluso a sumergir una toalla blanca en agua con lejía, para intentar quitar… Seguir leyendo…

Entrevista en Radio Euskadi

Esta noche (miércoles 19 de julio) sobre las 00.30 me entrevistarán en Radio Euskadi, junto a Pilar Tejera, organizadora del I Concurso de Relatos de Mujeres Viajeras y a Amaya Gonzalo, finalista (al igual que yo) de dicho concurso. Será en el programa “La noche despierta”, y se puede escuchar por internet: http://www.eitb.com/radio/radio-euskadi/ Seguir leyendo…

El oficio de escribir

Del libro “Las pequeñas virtudes”, de Natalia Ginzburg Cuando escribo algo, suelo pensar que es muy importante y que yo soy una gran escritora. Creo que a todos les ocurre igual. Pero hay un rinconcito de mi alma donde sé muy bien y siempre lo que soy, es decir, una escritora pequeña, muy pequeña. Juro que lo sé. Pero no me importa mucho. […] Prefiero creer que nadie ha sido nunca como yo, por pequeña… Seguir leyendo…

Teoría de los practicantes y los escritores

Teoría de mi madre, en conversación telefónica: “Claro, a la gente que se dedica a esto de las revistas, los libros y los papeles les parece que todo lo que hacen está muy bien y que cuesta mucho hacerlo y por eso quieren luego sacarlo por todas partes y que lo lean todos, pero también al que pone inyecciones le debe de parecer que sus inyecciones son muy buenas y no por eso las va… Seguir leyendo…

Viajes por la memoria

Resulta que hace poco se me ocurrió presentarme a un concurso de relatos de viajes y he terminado siendo finalista, por lo que mi relato se publicará en un libro (yo lo que quería de verdad era ganar el tercer premio, que eran unas botas de monte y una mochila Panama Jack). La organizadora del asunto me preguntó por mail si yo era una viajera y si me interesaba colaborar en el portal Mujeres Viajeras.… Seguir leyendo…